-
1 controversial
ˌkɔntrəˈvə:ʃəl прил.
1) спорный, сомнительный, поставленный под сомнение;
вызывающий спор;
дискуссионный Syn: questionable;
disputed, disputable
2) любящий полемику, имеющий склонность к полемике, полемический Syn: disputatious спорный, дискуссионный - * question спорный вопрос вызывающий полемику, разногласия в оценках - * book книга, вызвавшая оживленную полемику - both candidates tried to avoid * issues оба кандидата тщательно обходили больные вопросы любящий спорить, несговорчивый controversial дискуссионный ~ любящий полемику, имеющий склонность к полемике, полемический ~ спорный, дискуссионный ~ спорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > controversial
-
2 controversial
[ˌkɒntrə'vɜːʃ(ə)l]1) Общая лексика: дискуссионный, имеющий склонность к полемике, любящий полемику, любящий споры, полемический, спорный, скандальный, небесспорный2) Компьютерная техника: противоречивый3) Строительство: одиозный4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неоднозначный -
3 controversial
[͵kɒntrəʹvɜ:ʃ(ə)l] a1. спорный, дискуссионныйcontroversial question [point] - спорный вопрос [пункт]
2. вызывающий полемику, разногласия в оценкахcontroversial book - книга, вызвавшая оживлённую полемику
both candidates tried to avoid controversial issues - оба кандидата тщательно обходили больные вопросы
3. любящий спорить, несговорчивый -
4 controversial
1. a спорный, дискуссионный2. a вызывающий полемику, разногласия в оценкахcontroversial book — книга, вызвавшая оживлённую полемику
3. a любящий спорить, несговорчивыйСинонимический ряд:1. contentious (adj.) argumentative; contentious; disputatious; litigious; polemic; polemical2. contradictory (adj.) contradictory; dichotomous; factious3. debatable (adj.) debatable; disputable; open; questionable; uncertain; undecided; undetermined; unsettled4. subject to controversy (adj.) arguable; contestable; contested; disputed; subject to controversyАнтонимический ряд:agreeable; proven; undisputed -
5 controversial
[ˏkɔntrə`və:ʃəl] прил.1) неоднозначный, противоречивый|| a controversial figure in public life
Selling a work associated with Nazism is controversial.
2) спорный, дискуссионный- controversial question
- controversial point3) вызывающий полемику, разногласия в оценках- controversial book|| Immigration is a controversial issue in many countries...
|| both candidates tried to avoid controversial issues — оба кандидата тщательно обходили больные вопросы
4) любящий спорить, несговорчивыйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > controversial
-
6 controversial
adjective1) спорный, дискуссионный2) любящий полемику, имеющий склонность к полемике, полемический* * *(a) противоречивый; спорный* * *спорный, сомнительный, поставленный под сомнение* * *[con·tro·ver·sial || ‚kɒntrə'vɜːʃl] adj. спорный, дискуссионный, любящий полемику* * *дискуссионендискуссионныйполемическийпротиворечивпротиворечивыйразноречивыйспоренспорныйспорый* * *1) спорный, сомнительный, поставленный под сомнение; вызывающий спор 2) любящий полемику, имеющий склонность к полемике -
7 controversial
[ˏkɔntrə`vɜːʃ(ə)l]спорный, сомнительный, поставленный под сомнение; вызывающий спор; дискуссионныйлюбящий полемику, имеющий склонность к полемике, полемическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > controversial
См. также в других словарях:
Список теорий и представлений, относимых научными скептиками к псевдонаучным — В этом списке представлены концепции, которые представителями научного сообщества, стоящими на позициях научного cкептицизма (организациями[1] и отдельными лицами[2][3]), признаны псевдонаучными[4][5][6]. Позиция научного скептицизма состоит в… … Википедия
Аэндорская волшебница — (אֵשֶׁת בַּעֲלַת אוֹב בְּעֵין דּוֹר) Пол: Женский … Википедия
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Руссо Жан-Жак — (Rousseau) знаменитый французский писатель (1712 1778). В рационализм XVIII в. вошла новая культурная струя, источником которой было чувство. Оно преобразило культурного человека, его отношение к самому себе, к людям, к природе и к культуре.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Французская революция — Содержание I. Место Ф. революции в европейской истории. II. Основные причины Ф. революции. III. Общий ход событий с 1789 по 1799 гг. IV. Непосредственное влияние революции на внутреннюю историю Франции и других стран. V. Историография Ф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руссо, Жан-Жак — (Rousseau) знаменитый французский писатель (1712 1778). В рационализм XVIII в. вошла новая культурная струя, источником которой было чувство. Оно преобразило культурного человека, его отношение к самому себе, к людям, к природе и к культуре.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сексуальность; ориентация и идентичность (sexuality: orientation and identity) — Определения Половая (сексуальная) ориентация это предпочитаемый индивидуумом пол партнера в эротических/любовных/эмоциональных отношениях. Термины гетеросексуальный, гомосексуальный и бисексуальный лучше использовать в качестве прилагательных, а… … Психологическая энциклопедия
СУФИЗМ — (араб. тааввуф ) мусульманский аскетизм, подвижничество и мистицизм. Этимология твердо не установлена, хотя название считают производным от слова шерсть (власяница аскетов), или скамья (на них сидели подвижники), или просто набором звуков. Первые … Энциклопедия Кольера
Лессинг — Готфрид Эфраим (Gottfried Ephraim Lessing, 1729 1781) немецкий писатель, один из крупнейших представителей литературы европейского Просвещения (см.). Родился в саксонском городке Каменец в семье пастора. С 1746 студент Лейпцигского университета;… … Литературная энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
